Powojenna nazwa d. Hartau to "Podborze", sąsiednie Glasendorf to "Szklarnia", a dalsze Höllenthal to właśnie "Bystra". W tej zachodniej części Szczytnej tylko Bystra obecnie ma status części miasta, ale nie jestem pewny, czy obejmuje ona dawny obszar Hartau?
Dodam tylko, że AB Rückers 1937 ma dwóch Heimann-ów kowali pod numerem 20 i 25. W obiekcie jest podpis "dawna kuźnia" a na pocztówce Warenhandlung... pomyłka...?Ale dom pasuje(układ okien drzwi i kominy).